译文
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游(you)子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高(gao)阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
湖光山影相互映照泛青光。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖(qi),我要将它做条温暖的合欢被。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一(yi)眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
冰雪堆满北极多么荒凉。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设(she)置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房(fang)去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
禁火:古俗寒食日禁火三天。
颜:面色,容颜。
6、舞:飘动。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
5.闻之:闻,听说。之,代指攻宋这件事。