译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
我采摘花朵,漫(man)步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云(yun)山深处辗转飘零。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元(yuan)宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎(ying)接紫姑神的庙会。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂(kuang),肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
怎样游玩随您的意愿。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧(wo)。
车旁再(zai)挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。
②去远:离去很远。神宗元丰七年(1084),陈师道因家贫而将妻子儿女送往在四川做官的岳丈处寄养。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。