译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色(se)的美,也找不有(you)什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解(jie)。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
那昼日(ri)夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
轻轻地拢,慢慢地捻,一会(hui)儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄(qi),苍天也会霜染鬓。
只有在彼时彼地的蓝田才能生(sheng)成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
任:用
君子:指道德品质高尚的人。
以:把。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
⑤桥:通“乔”,高大。