译文
天空阴沉沉的(de),岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等(deng)待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就(jiu)(jiu)截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所(suo)以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉(mei)娟秀又细又长。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
2.酸:寒酸、迂腐。
15.薜(bì)荔:香草。
[39]暴:猛兽。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
笔直而洁净地立在那里,
隶:属于。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。