译文
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不(bu)上盗贼慈善?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
羊肠坂路真崎岖,一(yi)路颠簸车轮断。
这样的乐(le)曲只应该天上有,人间里(li)哪能听见几回?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸(huo)我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧(sang)失罢了。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
注释
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
7.枥(lì):马槽。
36.相佯:犹言徜徉。
⑤ 情知:深知,明知。
5、鄙:边远的地方。
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。