译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四(si)川,却在迢迢远方。
巫阳回答说:
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山(shan)映入眼帘。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮(zhu)茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
看这些边(bian)境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般(ban)为忧时而清瘦。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同(tong)饮共欢。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
(14)夫(符fú)——发语词。
⑵花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
②岫:峰峦
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。