译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面(mian)波涛怒击如同对投。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
风沙不要作恶,泥土返回它的(de)原处。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地(di)龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂(gua)结在树梢之上?
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群(qun)山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
注释
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
屋室雕纹:房屋上雕刻的图案、花纹
(5)过:错误,失当。
17.驽(nú)马:劣马。
22 、出疏纠之:疏,奏章。纠之,弹劾他(史可程)。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”