译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
早晨看河水(shui)向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
哦,那(na)个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
旷野里(li)的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
西山(shan)终年积雪,三城都有重(zhong)兵驻防;南郊外的万里桥,跨过(guo)泱泱的锦江。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦(qin)国二位夫人。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
注释
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
⑶壕:护城河。