译文
元丰(feng)二年,中秋节第二天,我(wo)从吴兴去杭州,(然后)再向东(dong)赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(cai)(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条(tiao),在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
可是贼心难料,致使官军溃败。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相(xiang)对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘(wang)。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
(2)驿路:通驿车的大路。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
⑺难具论,难以详说。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。