译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
通往云台的栈道,一直伸向高(gao)深难测的幽冥之处,
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了(liao)皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到(dao)路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
这时(shi)王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
不要以为施舍(she)金钱就是佛道,
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南(nan)那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
⑸五陵:长安城外汉代的五个皇帝的陵墓。
⑿金舆:帝王的车驾。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
貌:神像。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。