译文
在酒(jiu)席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
老百姓空盼了好几年,
在金陵一个静悄悄的夜(ye)晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
独自一人在沧江(jiang)上游玩,整天都提不起兴趣。
向西攀(pan)《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远(yuan)去,什么时候才能回还呢?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这(zhe)时候下瞿塘。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
秋千上她象燕子身体轻盈,
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
③ 月点波心:月亮倒映在水中。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⑵流水:喻岁月如流,又暗合江汉。
80.溘(ke4克):突然。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。