译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出(chu)荒僻山和林。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而(er)喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
高山上挺拔耸立的松树(shu),顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
月亮仿佛与江(jiang)水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难(nan)以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给(gei)那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全(quan)都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。
每:常常。
[13]旌(jīng)甲:旗帜、盔甲。
5.有类:有些像。
侬:人。
⑾用:为了。仓浪天:即苍天、青天。仓浪,青色。
据此句,知作诗时作者不在帝里。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”