译文
两岸是青山,满山是红叶,水(shui)呀,在急急地东流。
为何我不与故人(ren)同归去?因为淮上有秀美的秋山。
我真想让掌管春天的神长久做主,
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺(chi)高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来(lai),觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索(suo)。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
容忍司马之位我日增悲愤。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
注释
富:富丽。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
⑵赊:遥远。