译文
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
我(wo)难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东(dong)去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰(shuai),怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地(di)青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览(lan)那些斜阳辉映的美丽景象吧。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘(chen)杂呢。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
注释
⑾人不见:点灵字。
⑦登高:重阳有登高之俗。
(44)坐相失:顿时都消失。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑺咸阳,秦的都城,这里指唐代京城长安。
东城:洛阳的东城。
8、憔悴:指衰老。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。