译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
魂魄归来吧!
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
逃荒的百姓,仍颠沛流离(li),使我遗恨。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上(shang),照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里(li),也能共享这美好的月光。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂(lie),声音嘶哑。
黄雀的遭遇还是其中(zhong)的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
淡淡的阴云薄雾傍(bang)晚自行(xing)散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我默默无语,客舍(she)中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯(ken)定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
注释
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
(13)重(chóng从)再次。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。