译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不(bu)进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
知道你(ni)远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收(shou)殓我的尸骨。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走(zou)。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离(li),美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
注释
29.其:代词,代指工之侨
⑹外人:陌生人。
⑻恶:病,情绪不佳。
⑺伛(yǔ)偻(lǚ)丈人:《庄子》外篇·卷七上《达生》:“仲尼适楚,出于林中,见痀偻者承蜩,犹掇之也。仲尼曰:‘子巧乎?有道邪?’曰:‘我有道也。五六月累丸,二而不坠,则失者锱铢;累三而不坠,则失者十一;累五而不坠,犹掇之也。吾处身也若厥株拘,吾执臂也若槁木之枝,虽天地之大,万物之多,而唯蜩翼之知。吾不反不侧,不以万物易蜩之翼,何为而不得!’孔子顾谓弟子曰:‘用志不分,乃凝于神,其痀偻丈人之谓乎!’”伛偻:特指脊梁弯曲,驼背。丈人:古时对老人的尊称。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。