译文
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
满(man)腔忠贞激情无处倾诉,我(wo)怎么能永远忍耐下去!
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
又转成浮云依依柳絮起无根(gen)无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
其一
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世(shi)。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常(chang)不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹(chui)拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横(heng)塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
到如今年纪老没了筋(jin)力,
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸(xiong),酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
赤骥终能驰骋至天边。
注释
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
风色:风势。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
壶:葫芦。
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。