译文
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
龟灵占(zhan)卜要将龟开膛破肚,马失前(qian)蹄不必忧虑。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上(shang)了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这(zhe)满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游(you)玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所(suo)听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
注释
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。
17.收:制止。
(21)胤︰后嗣。
2.病:这里作动词用,忧虑。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。