译文
有篷有窗的(de)安车已到。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
富(fu)家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
我(wo)不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来(lai)和人相亲相近。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归(gui)途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没(mei)想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影(ying)子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
③乘桴:乘着木筏。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
⑤君:你。
⑷白日:灿烂的阳光。梁州:当时指凉州,在今甘肃境内。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。