译文
上帝告诉巫阳说:
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱(chang)响(xiang)以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的(de)春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
你的马是黄(huang)(huang)色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰(chi)在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛(meng)虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
大清早辞别著名的黄鹤楼。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
注释
泾县:在今安徽省泾县。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
清溪:清澈的溪水。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⑾踌蹰:忧愁徘徊的样子。