译文
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
如此园林(lin),风景无限美(mei)。流浪归来,没了心(xin)情去赏欣(xin)。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
山上的(de)树重重遮住了远望的视线(xian),江流曲折就像九转的回肠。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
何必吞黄金,食白玉?
天空将降瑞雪(xue),湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
银鞍与白马(ma)相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
20.睿(ruì),智慧通达。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
6 、瞠目:瞪眼。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”