译文
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
女子早晨妆扮(ban)照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
雨后初晴,傍(bang)晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
玉砌(qi)的钩兰之(zhi)下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
五更的风声飕飗枕上觉,一年(nian)的颜状变化镜中来。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边(bian),为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
虽然有贤明的主人,但(dan)你终究是身在客中,处(chu)于异乡。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑴西江月:词牌名。
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
既:已经。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。