译文
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地(di)停留在竹林寺(si)附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
菊花开了又落了,日子一(yi)天天过去。塞(sai)北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
艳(yan)丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看(kan)见。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车(che)马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资(zi)质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
闲事:无事。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
堪:承受。
(7)物表:万物之上。