译文
江(jiang)山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的(de)芳香。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
魂魄归来吧!
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世(shi)忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之(zhi)间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原(yuan)的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人(ren)们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
注释
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。
山尖:山峰。
武陵:今湖南常德县。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
遂:于是,就。