译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行(xing)山。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这(zhe)些声音,不知不觉(jue)地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤(shang)?
孔子说:“好啊!政策宽厚民众就怠慢,(民众)怠慢就用刚猛(的政策)来纠正。(政策)刚猛民众就受伤害,(民众受)伤害了就施与他们宽厚(的政策)。用宽大来调和严厉;用严厉来补充宽大,政治因此而调和。《诗经》中说:‘民众也劳累了,差不多可以小小休息啦;赐予城中的民众恩惠,用来安抚四方。’(这是)施与民众以宽厚啊。‘不要放纵奸诈,用来防范邪恶(e);遏止盗贼肆虐,恶毒是不害怕美好的。’(这是)用刚猛来纠正啊。‘宽柔对待远方的民众能够使大家亲近,(这样)来稳定我们的王朝。’(这是)用和缓(的政策)来使民众平安祥和啊。还有(《诗》)说:‘不争斗不急躁,不刚猛不柔弱,实施政策平和,所有的福祉汇集过来。’(这是)和平的极致啊。”
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
注释
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⑶怜:爱。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?