译文
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成(cheng)年这(zhe)岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
皇帝在宫中像白日一样高照(zhao)天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
来寻访。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
美人已经喝得微醉,红润(run)的面庞更添(tian)红光。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
早晨我饮木兰(lan)上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩(yan)面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
这次登高宴会按理(li)要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
(29)纽:系。
41.乃:是
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。