译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
若是到了京城花开之(zhi)际,那将满城便是赏花之人。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
开国(guo)以来善画鞍马的画家中(zhong),画技最精(jing)妙传神只数江都王。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭(bi)了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯(hou)在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
注释
③楚天:永州原属楚地。
(39)尚之如此:像这样尊重他。尚,尊重,崇尚。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
耳弦匏(páo):耳听音乐。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
(14)华:花。