译文
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到(dao)人们谈论萼绿华(hua),但总觉得她在那遥远的天涯。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
将军向宠,性格和品(pin)行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有(you)才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿(yuan),散席后众人意犹未尽,又(you)一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
当初,张衡(heng)写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居(ju)里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
已不知不觉地快要到清明。
注释
建康:今江苏南京。
⑥ 焉:乎。河伯:黄河之神。伯,长者之称。
⑹羲(xī)和:古代神话传说中的人物。驾御日车的神。《楚辞·离骚》:“吾令羲和弭节兮,望崦嵫而勿迫。”王逸注:“羲和,日御也。”
[42]杂种:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
19、有国有家者:有国土的诸侯和有封地的大夫。国:诸侯统治的政治区域。家:卿大夫统治的政治区域。