译文
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相(xiang)等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻(dong),倍觉投宿人家清(qing)贫。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日(ri)一样吗?
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州(zhou)(zhou)制造的锋(feng)快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
昨(zuo)天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度过呢。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
立:即位。