译文
听说金国人要把我长留不(bu)放,
听说她相(xiang)思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散(san),面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺(duo)目,变得零落凋残。有(you)谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声(sheng)乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
今日生离死别,对泣默然(ran)无声;
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
四海一家,共享道德的涵养。
酒杯用(yong)的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
注释
53.孺子:儿童的通称。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
33、初阳岁:农历冬末春初。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”