译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
那墙角的几枝(zhi)梅花,冒着严寒独自盛开。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便(bian)考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢(huan)心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
军书昨夜连(lian)夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快(kuai)。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
(72)底厉:同“砥厉”。
116.罔:通“网”,用网捕取。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
⑥ 游伎:歌女、舞女。一作“游骑(jì)”
⑼周道:大道。
口:口粮。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。