译文
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不(bu)久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能(neng)采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少(shao),即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
楼前(qian)峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
美好(hao)的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
在采桑的路上(shang)邂(xie)逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
注释
皇灵:神灵。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑦怯:胆怯、担心。
施:设置,安放。
⑺杳冥:遥远的地方。
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。