译文
青莎丛生啊,薠草遍地。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无(wu)边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如(ru)同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
几百级阶梯拾级而上才到(dao)达它的峰巅,尽览全城(cheng)风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾(gu),视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
注释
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
7、佳人:颍州地区的歌女。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
登岁:指丰年。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。