译文
人心失去体统,贼势腾起风雨。
世事浮云过眼不(bu)值一提,不如高卧山林努力加餐。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您(nin)不必去寻求明白:奔流着的是清泾还(huan)是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大(da)(da)宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱(bao)着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌(zhuo)选用呢?
注释
3、枇杷:植物名,果实球形,成熟时呈金黄色。味甜,可食。
108、郁郁:繁盛的样子。
⑸河塘:指沙河塘,在杭州城南五里,宋时为繁荣之区。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”