译文
人心失去体统,贼势腾起风雨。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来(lai)赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
南京城上西楼,倚楼观(guan)看(kan)清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康(kang)二年)金人侵占中原,官(guan)僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留(liu)恋的情怀。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
柔软的青草(cao)和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
望一眼家乡的山水呵,
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
野泉侵路不知路在哪,
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
注释
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
⑴岘山:又名岘首山,位于湖北襄阳城南九里,以山川形胜和名人古迹著称。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
①砌:台阶。