译文
魂啊(a)(a)不要去西(xi)方!
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
修炼三丹和积学道已初成。
你说因为生活不得意,回乡(xiang)隐居在(zai)终南山旁。
奏乐调弦时,书(shu)籍靠边去。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
滚滚长(chang)江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
(9)新人:指丈夫新娶的妻子。
20.自终:过完自己的一生。
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
重:重视,以……为重。
⑵冻云:冬天浓重聚积的云。扁舟:小船。乘兴离江渚:自己乘兴离开了江边。江渚:江边。渚:水中沙洲,此指水边。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。