首页 古诗词 青玉案·绿槐烟柳长亭路

青玉案·绿槐烟柳长亭路

隋代 / 朱继芳

金鞍不卸紫麒麟。残阳妒害催归客,薄酒甘尝罚主人。
曾为流离惯别家,等闲挥袂客天涯。灯前一觉江南梦,惆怅起来山月斜。
粟穗干灯焰,苔根浊水泉。西峰埋藓石,秋月即师禅。"
祭星秋卜日,采药晓登山。旧放长生鹿,时衔瑞草还。"
"马嘶九陌年年苦,人语千门日日新。
"紫宸初启列鸳鸾,直向龙墀对揖班。九曜再新环北极,
"二年音信阻湘潭,花下相思酒半酣。
"个侬居处近诛茅,枳棘篱兼用荻梢。尽日风扉从自掩,
旁痕终变藓,圆影即澄星。异夜天龙蛰,应闻说叶经。"
"岁月客中销,崎岖力自招。问人寻野寺,牵马渡危桥。
"诗中日月酒中仙,平地雄飞上九天。身谪蓬莱金籍外,
寄墨大坛吏,分笺蜀国僧。为题江寺塔,牌挂入云层。"
二十四桥空寂寂,绿杨摧折旧官河。"
"昔年离别浙河东,多难相逢旧楚宫。振锡才寻三径草,
正是江村春酒熟,更闻春鸟劝提壶。"
湘水清波指下生。蜂簇野花吟细韵,蝉移高柳迸残声。
丹青画不成,造化供难足。合有羽衣人,飘飖曳烟躅。
"紫宸初启列鸳鸾,直向龙墀对揖班。九曜再新环北极,


青玉案·绿槐烟柳长亭路拼音解释:

jin an bu xie zi qi lin .can yang du hai cui gui ke .bao jiu gan chang fa zhu ren .
zeng wei liu li guan bie jia .deng xian hui mei ke tian ya .deng qian yi jue jiang nan meng .chou chang qi lai shan yue xie .
su sui gan deng yan .tai gen zhuo shui quan .xi feng mai xian shi .qiu yue ji shi chan ..
ji xing qiu bo ri .cai yao xiao deng shan .jiu fang chang sheng lu .shi xian rui cao huan ..
.ma si jiu mo nian nian ku .ren yu qian men ri ri xin .
.zi chen chu qi lie yuan luan .zhi xiang long chi dui yi ban .jiu yao zai xin huan bei ji .
.er nian yin xin zu xiang tan .hua xia xiang si jiu ban han .
.ge nong ju chu jin zhu mao .zhi ji li jian yong di shao .jin ri feng fei cong zi yan .
pang hen zhong bian xian .yuan ying ji cheng xing .yi ye tian long zhe .ying wen shuo ye jing ..
.sui yue ke zhong xiao .qi qu li zi zhao .wen ren xun ye si .qian ma du wei qiao .
.shi zhong ri yue jiu zhong xian .ping di xiong fei shang jiu tian .shen zhe peng lai jin ji wai .
ji mo da tan li .fen jian shu guo seng .wei ti jiang si ta .pai gua ru yun ceng ..
er shi si qiao kong ji ji .lv yang cui zhe jiu guan he ..
.xi nian li bie zhe he dong .duo nan xiang feng jiu chu gong .zhen xi cai xun san jing cao .
zheng shi jiang cun chun jiu shu .geng wen chun niao quan ti hu ..
xiang shui qing bo zhi xia sheng .feng cu ye hua yin xi yun .chan yi gao liu beng can sheng .
dan qing hua bu cheng .zao hua gong nan zu .he you yu yi ren .piao yao ye yan zhu .
.zi chen chu qi lie yuan luan .zhi xiang long chi dui yi ban .jiu yao zai xin huan bei ji .

译文及注释

译文
随着波浪或清或浊,和物体一样(yang)或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
  烟水浩渺的西湖波光(guang)荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢(huan)声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化(hua)作云霞的趋势。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥(ou)鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。

注释
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。
⑵操吴戈兮被(pī)犀甲:手里拿着吴国的戈,身上披着犀牛皮制作的甲。吴戈:吴国制造的戈,当时吴国的冶铁技术较先进,吴戈因锋利而闻名。被,通“披”,穿着。犀甲:犀牛皮制作的铠甲,特别坚硬。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
(38)番(bō)番:勇武貌。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
60. 颜色:脸色。

赏析

  这首诗不同于一般五言律诗多借助景物的描绘或烘托气氛,或抒发感情,而是以叙事直抒胸臆。优美洗练的语言,创造出了生动的形象、鲜明的意境,表达了真挚的情思。“兴象婉然,气骨苍然”,是这首诗的主要艺术特征。诗人采用了“古诗”的传统手法,适当地使用叠字,增强了诗的表现力。
  “越中山色镜中看”,此句转写水色山影。浙江一带古为越国之地,故称“越中”。“山色镜中看”,描绘出越中一带水清如镜,两岸秀色尽映水底的美丽图景。句内“中”字复迭,既增添了民歌的咏叹风味啊,又传递出夜间行舟时于水中一边观赏景色,一边即景歌唱的怡然自得的情趣。
  诗的三、四两句写诗人夜宿出门店,由于水声的喧闹,通夜无法安寝。这两句一方面承接上文,进一步具体写出嘉陵江水声之大;另一方面又极自然地引发出下文对水性的议论。这是阐发禅理、表现禅趣的转折点。
  “草色”一联已暗逗秋意,到“秋至”一句则点明秋天的来临。这一句也是化用《湘夫人》中开头的句子:“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。”这两句在《湘夫人》中原与上引的两句紧相衔接。这里,在表现秋色由晦转明时,诗人通过化用的意象成语的内在联系,使诗的上下两半意脉贯通,很自然地过渡到抒情部分。诗人宦游他乡,故以“客人”自称;“伤婵娟”则是悲伤帝子在此清秋时节降临水边,伶俜飘零。“目眇眇兮愁予”,她那忧伤的目光使诗人油然而生同病相怜之情。“婵娟”,姿态美好貌,在此指代帝子,亦即神女。江汉间流传着许多惝恍迷离的神话传说,像郑交甫于汉皋遇二神女,解佩相赠之事即是其一。据《水经注·沔水》载,襄阳县北之方山,“山下水曲之隈,云汉女昔游处也,故张衡《南都赋》曰:‘游女弄珠于汉皋之曲。’汉皋即方山之异名也。”可见诗人化用楚辞并非凿空而道、无中生有,而是切合其地方人文特色的。
  此诗创作于诗人离开永州的前一年。作品显示,作者对现实既失意迷惘,同时对复出抱有强烈的追求和幻想,一颗赤子之心始终在逆境中顽强地跳动。所以语言未失活泼,风格依然俊朗,在意境上有喜有悲,大起大落。全诗以黄鹂一脉贯通,寓意高远,气韵流畅,开合自如,大气泱泱,读后令人如临其境,如闻其声,扼腕生情,回味无穷。
  这是写景诗,写得“意新语工”。
  诗共三章,采用了重叠复沓的形式。每一章句数、字数相等(xiang deng),但结构的相同并不意味简单的、机械的重复,而是不断递进,有所发展的。如首章结句“与子同仇”,是情绪方面的,说的是他们有共同的敌人。二章结句“与子偕作”,作是起的意思,这才是行动的开始。三章结句“与子偕行”,行训往,表明诗中的战士们将奔赴前线共同杀敌了。这种重叠复沓的形式固然受到乐曲的限制,但与舞蹈的节奏起落与回环往复也是紧密结合的,而构成诗中主旋律的则是一股战斗的激情,激情的起伏跌宕自然形成乐曲的节奏与舞蹈动作,正所谓“长言之不足,故嗟叹之。嗟叹之不足,故不知手之舞之足之蹈之也。”(《礼记·乐记》)
  在宋代兴起的独立解经的疑古风气中,有些学者已经认识到传疏的曲解之处。苏辙在其《诗集传》中即已指出:“桓公之世,陈人知佗之不臣矣,而桓公不去,以及于乱。是以国人追咎桓公,以为智不及其后,故以《《墓门》佚名 古诗》刺焉。夫,指陈佗也。佗之不良,国人莫不知之;知之而不去,昔者谁为此乎?”姚际恒称苏氏“可谓善说此诗矣”(《诗经通论》),吴闿生《诗意会通》也指出《毛诗序》“无良师傅云者”,“与诗‘夫也不良’句初不相蒙,而拘者遂以‘夫’为斥傅相,此陋儒之妄解”,“诗既刺佗,‘夫也不良’自指佗言,岂有以斥师傅之理?子由正之,是矣”。在说诗者中也有不泥定此诗为刺陈佗者,如朱熹《诗集传》即称:“所谓‘不良’之人,亦不知其何所指也。”崔述《读风偶识》也认为“以《《墓门》佚名 古诗》为刺陈佗则绝不类”,“此必别有所刺之人,既失其传,而序遂强以佗当之耳”。
  “望夫处,江悠悠”这里有浩浩不断的江水,江畔屹立着望夫山,山头伫立着状如女子翘首远眺的巨石。山、水、石,动静相间,相映生辉。“望夫处,江悠悠”,写出《望夫石》王建 古诗的环境、气氛。“悠悠”二字,描绘江水千古奔流,滔滔不绝,既交代了故事发生的背景,渲染了浓郁的抒情气氛,同时又衬托《望夫石》王建 古诗的形象,把静立江边的石头写活。仿佛是一尊有灵性的石雕傍江而立,翘首远望,在思念,在等待。这种以动景衬静物的手法,不仅使画面生动,有立体感,而且也暗喻了思妇怀远,思念之情的绵绵不绝。“悠悠”在这既是写景状物,渲染环境气氛,又是摹情写人,形象地描画了思妇相思的情状。这二句情与景融,不可分割,富有形象性和艺术感染力,真有一石三鸟之妙。
  这首词写境悲凉,抒情深挚,语言疏密相间,密处凝炼生动,疏处形象真切。词中写景写事笔墨甚多,直接言情之处甚少。作者将抒情融入叙写景事之中,以细腻深婉的情思深深地感染读者。
  这首诗的主旨,从古至今,聚讼纷纭。《毛诗序》联系《甘棠》而理解为召伯之时,强暴之男不能侵陵贞女,而《韩诗外传》、《列女传·贞顺篇》却认为是申女许嫁之后,夫礼不备,虽讼不行的诗作,清龚橙《诗本谊》、吴闿生《诗义会通》等承袭此说。明朱谋玮《诗故》又以为是寡妇执节不贰之词,清方玉润《诗经原始》则以为是贫士却婚以远嫌之作。今人高亨《诗经今注》认为是一个女子嫌弃夫家贫穷,不肯回家,被丈夫讼于官府而作;余冠英《诗经选》认为是一个已有夫家的女子的家长对企图以打官司逼娶其女的强横男子的答复;陈子展《诗经直解》认为是一个女子拒绝与一个已有妻室的男子重婚的诗歌。笔者认为余说近是,但诗中的主人公应是那位女子。
  贾宝玉在这篇《红楼梦》中所有诗词歌赋中最长的、达千余言的诔文里,首先介绍了晴雯的身世遭遇,回顾了他们之间的相与共处的生活,叙述了她的惨死经过,然后以无限的深情悼念晴雯,以金玉、冰雪、星日、花月等比喻,赞美了晴雯的高尚品质和情操。在这篇诔文里,晴雯是奋翅高翔、博击长空的雄鹰,是香味浓郁的兰花;而王夫人、花袭人之流则是玩弄口舌、以毒杀人的鸠鸩,是一类的恶草。他热烈颂扬晴雯傲世独立、坚贞不屈的反抗精神,声泪俱下地控诉王夫人等的杀人罪行,甚至发出了“钳奴之口,讨岂从宽;剖悍妇之心,忿犹未释”的怒吼。他以优美的想象,赞扬晴雯有如(you ru)伟大诗人屈原,“志洁行芳”,始终坚守着高尚的情操。他愤怒地刻画了封建正统势力及其帮凶们的狰狞面目,揭露了他们搞的“诼、谣、诟”的阴谋诡计。他怀念晴雯,上天人地以求索,用美丽的神话来慰藉自己,深深祝愿晴雯在“天国”生生不息。
  前八句为第一层,主要写官场失意后的不满与当时矛盾的处境。魏晋南朝时代权力斗争激烈,仕途风波险恶,因此士族文人既有进取之志,又有企羡隐逸之心,而诗人所面临的,却是两者俱无所得的困境。诗一开头即由此下笔:“潜虬”一句喻深藏不露、孤高自赏的生活,“飞鸿”一句喻奋进高飞、声名动世的境界;下面两句说无论前者还是后者,自己都不能做到,深感惭傀。四句中,第三句紧接第二句,第四句远承第一句,诗意连贯而有变化。以上四句用形象的比喻写出自己的困境,但为何会这样,并未交代清楚,所以又有后四句把前四句加以落实。“进德”谓进取功(qu gong)业,施恩德于世人,与“飞鸿”一句相应。——但虽有此志,却是才智不及。这句实际的意思,是说自己耿直守正,乃至受人陷害。“退耕”谓退隐田园,以耕作自资,与“潜虬”一句相应。——但徒怀此愿,却是力所未能。以谢氏的富有,当然谈不上“退耕力不任”的问题。这句实际的意思,是说自己颇有退隐之心,只是为形势所格,无法实现。因为当时谢灵运如果拒绝赴任,就是公开表示与当权者对抗,极可能招致更大麻烦。下面进一步写自己于无奈中来到这偏僻的海隅,入冬后久卧病床,所对唯有萧索枯瑟之空林。全诗由虚入实,由远及近,气氛渐渐降到最低点。
  当时的永州刺史韦彪,跟柳宗元并没有什么深厚的交情。柳宗元到永州一年多后,唐宪宗改元大赦天下,韦彪便北移了。这人毫无才干,连北移的贺表也是请柳宗元写的。但由于他身为永州的行政首长,柳宗元的顶头上司,柳宗元又是待罪之人,并且希望得到朝庭的赦免和重新起用,因此柳宗元当然不便直接批评韦彪,只能用赞赏的表面形式来记述这件事。但诗题中标明“口号”,而“口号”是古人随口吟成的诗体,这便给诗添了几许诙谐。诗人写这场荒诞的祈神求雨戏时,字里行间充满了辛辣的(la de)讽刺,传神地刻画出了韦彪其人:兴师动众(dong zhong),不仅劳民伤财,而且是沽名钓誉的行径;神祠荒凉清冷,象征他的愚蠢糊涂;场面宏大,巫师装神弄鬼,讥讽他的迷信与无知;并且通过“惠风仍偃草”的写实,“灵雨会随车”的用典,以对比的手法来揭示韦彪祈雨的无功与荒谬。据诗人的《游黄溪记》记载,黄溪在城东七十里,“黄神”乃是王莽的后代,是避祸来的。韦彪导演的这场闹剧,吹吹打打弄了整整一夜,直到天亮才收场,使周围的百姓都受到了惊扰,根本不是在为老百姓祈福,而是在“造祸”,并且灾祸波及到了“樵客路”与“野人居”。

创作背景

  但有疑问的是这首诗不见于《樊川文集》,而载于宋人补编的《樊川别集》。最后二句,《全唐诗》等均作“湘江好烟月,门系钓鱼船”。杜牧未曾涉足湘江,故此诗是否杜牧所作,尚有疑问,学术界较支持作者为杜牧的说法。

  

朱继芳( 隋代 )

收录诗词 (4429)
简 介

朱继芳 建宁建安人,字季实,号静佳。理宗绍定五年进士。工诗,时人多所称引。有《静佳乙稿》。

献仙音·吊雪香亭梅 / 吴宗慈

洞三榜,裴贽第二榜。策夜,帘前献诗云云。寻卒蜀中。
君阳遁叟何为乐,一炷清香两卷经。"
自惭乱世无知己,弟侄鞭牛傍陇耕。"
古今人事惟堪醉,好脱霜裘换绿醪。"
"侬家云水本相知,每到高斋强展眉。瘦竹亸烟遮板阁,
"溪翁居静处,溪鸟入门飞。早起钓鱼去,夜深乘月归。
"刳得心来忙处闲,闲中方寸阔于天。浮生自是无空性,
"六载抽毫侍禁闱,可堪多病决然归。


江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外 / 慧忠

岁代殊相远,贤愚旋不分。东归聊一吊,乱木倚寒云。"
国中有怪非蛇兽,不用贤能是不祥。"
却成青桂偶然攀。身居剑戟争雄地,道在干坤未丧间。
搦管研朱点湘水。欲归家,重叹嗟。眼前有,三个字:
扫叶寒烧鼎,融冰晓注瓶。长因内斋出,多客叩禅扃。"
季伦怒击珊瑚摧,灵芸整鬓步摇折。十六叶中侵素光,
"丹雘传真未得真,那知筋骨与精神。
惟有前峰明月在,夜深犹过半江来。"


南乡子·自古帝王州 / 汪漱芳

九枝松上鹤初归。风生碧涧鱼龙跃,威振金楼燕雀飞。
不逐乱花飘夕晖。啼鸟噪蝉堪怅望,舞烟摇水自因依。
推却簿书搔短发,落花飞絮正纷纷。"
千枝万枝红艳新。帘间笑语自相问,何人占得长安春?
古干经龙嗅,高烟过雁冲。可佳繁叶尽,声不碍秋钟。"
"满城罗绮拖春色,几处笙歌揭画楼。
多情更有分明处,照得歌尘下燕梁。"
"双黛俨如嚬,应伤故国春。江山非旧主,云雨是前身。


寓言三首·其三 / 魏元戴

"拒谏劳兵作祸基,穷奢极武向戎夷。
暮程遥宿隔云村。心如岳色留秦地,梦逐河声出禹门。
远声鱼呷浪,层气蜃迎风。乡俗稀攀桂,争来问月宫。"
"害物伤生性岂驯,且宜笼罩待知人。惟擒燕雀啖腥血,
去年秋事荒,贩籴仰邻州。健者道路间,什百成朋俦。
久贫身不达,多病意长违。还有渔舟在,时时梦里归。"
多与高人作往还。牛笛漫吹烟雨里,稻苗平入水云间。
九重天子豁龙颜。巴山月在趋朝去,锦水烟生入阁还。


双调·水仙花 / 萧泰来

中兴若继开元事,堪向龙池作近臣。"
"野格由来倦小池,惊飞却下碧江涯。
"灞陵桥外驻征辕,此一分飞十六年。豸角戴时垂素发,
"月若半环云若吐,高楼帘卷当南浦。应是石城艇子来,
"十五年看帝里春,一枝头白未酬身。自闻离乱开公道,
平生心绪无人识,一只金梭万丈丝。"
落霞红衬贾人船。霏霏阁上千山雨,嘒嘒云中万树蝉。
"三族不当路,长年犹布衣。苦吟天与性,直道世将非。


征妇怨 / 刘雷恒

涩滞轻桡去采苹.比物何名腰下剑,无根堪并镜中身。
正是中兴磐石重,莫将憔悴入都门。"
有意通情处,无言拢鬓时。格高归敛笑,歌怨在颦眉。
"仗剑夜巡城,衣襟满霜霰。贼火遍郊垧,飞焰侵星汉。
如何住在猿声里,却被蝉吟引下来。"
"难把归书说远情,奉亲多阙拙为兄。早知寸禄荣家晚,
雨后江头且蹋青。浮蚁满杯难暂舍,贯珠一曲莫辞听。
直待门前见幢节,始应高惬圣君怀。"


怀旧诗伤谢朓 / 姜锡嘏

"大华积秋雪,禁闱生夜寒。砚冰忧诏急,灯烬惜更残。
清歌一曲犹能住,莫道无心胜得人。"
送吏各献酒,群儿自担书。到时看瀑布,为我谢清虚。"
"山海两分歧,停舟偶此期。别来何限意,相见却无词。
"此马堪怜力壮时,细匀行步恐尘知。骑来未省将鞭触,
玉漱穿城水,屏开对阙山。皆知圣情悦,丽藻洒芳兰。"
"听尽莺声出雍州,秦吴烟月十经秋。龙门在地从人上,
东郭邻穿履,西林近衲衣。琼瑶一百字,千古见清机。"


江上渔者 / 颜绍隆

画球轻蹴壶中地,彩索高飞掌上身。(清明,事文类聚)"
梦中吞鸟拟何为。损生莫若攀丹桂,免俗无过咏紫芝。
明月严霜扑皂貂,羡君高卧正逍遥。
落尽梁尘肠不断,九原谁报小怜知。"
"稻垄蓼红沟水清,荻园叶白秋日明。空坡路细见骑过,
篆字焚初缺,翻经诵若流。窗闲二江冷,帘卷半空秋。
"咸阳城下宿,往事可悲思。未有谋身计,频迁反正期。
"日下芜城莽苍中,湿萤撩乱起衰丛。寒烟陈后长门闭,


丽人行 / 吴履

草得春犹白,鸿侵夏始回。行人莫远入,戍角有馀哀。"
五月不教炎气入,满堂秋色冷龙鳞。"
"休向尊前诉羽觥,百壶清酌与君倾。身同绿树年年老,
"离心醉岂欢,把酒强相宽。世路须求达,还家亦未安。
"南去又南去,此行非自期。一帆云作伴,千里月相随。
"红影飘来翠影微,一辞林表不知归。伴愁无色烟犹在,
"掩门江上住,尽日更无为。古木坐禅处,残星鸣磬时。
天道无阿党,人心自覆倾。所以多迁变,宁合天地情。


贼平后送人北归 / 吕商隐

僻路浅泉浮败果。樵人相见指惊麏,牧童四散收嘶马。
相留拟待牡丹开。寒随御水波光散,暖逐衡阳雁影来。
"上瑞何曾乏,毛群表色难。推于五灵少,宣示百寮观。
溪浪和星动,松阴带鹤移。同吟到明坐,此道淡谁知。"
岳静云堆翠,楼高日半沉。引愁憎暮角,惊梦怯残砧。
最好玉京仙署里,更和秋月照琼枝。"
"章句积微功,星霜二十空。僻应如我少,吟喜得君同。
乌纱频岸西风里,笑插黄花满鬓秋。"