译文
暮雨初晴(qing),如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何(he)人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此(ci)冷寂岑(cen)岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成(cheng)弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼(yan)云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨(yuan)。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
晋军追赶齐(qi)军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
就像是传来沙沙的雨声;
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
(14)助:助成,得力于。
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
258.弟:指秦景公之弟针。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
48、七九:七代、九代。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
⑸闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。忽复:忽然又。