译文
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
九月(yue)九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
金阙岩前双峰矗立入云端,
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断(duan)悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行(xing)礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
不是今年才这样,
夜已经深了,香炉里(li)的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
清早薄(bao)如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透(tou)了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
注释
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
⒄端正:谓圆月。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
⑾叔孙通,汉初薛县(今山东枣庄薛城)人。据《史记·叔孙通列传》记载:刘邦建立汉王朝后,叔孙通曾到鲁地招集一批鲁生,为刘邦在秦仪的基础上重订朝仪,当时有两个儒生不肯去,说他的做法“不合古”。叔孙通讥笑他们说:“你们真是鄙儒,不知时变。”
⑾文章:指剑上的花纹。