译文
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
西岳华山莲花峰上(shang),仙女光芒如同明星。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
老朋友你忽然(ran)来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄(yu)身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
你穿过的衣裳(shang)已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以(yi)致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自(zi)己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下(xia),可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
(5)隈:山、水弯曲的地方。
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⑦贾(gǔ)客:商人。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
②王孙:贵族公子。