译文
美好的江山好像也在那儿等着我(wo)的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一(yi)切,欢迎我再度登临。
我已来(lai)到了水边,我的仆人还落后在坡上(shang)(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
己巳年三月写此文。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神(shen)韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速(su)难以坐待。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
注释
适:正好,恰好
13、瓶:用瓶子
譬如:好像。
15、私兵:私人武器。
⑺高情:高隐超然物外之情。
⑤看看:转眼之间,即将之意。
⑿圯族:犹言败类也。