译文
今日一定要(yao)一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
和煦春日也(ye)难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭(gong)敬严肃(su),在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
在丹江外(wai)城(cheng)边上送别行(xing)舟,今天一别我知道两地悲愁。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
注释
⑹是二人:这两种人。相须:相待。这里是互相依赖的意思。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
12 岁之初吉:指农历正月。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。