译文
有时候,我也做梦回到家乡。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密(mi)。
寒云笼罩(zhao),天色暗淡,我乘一叶小舟,兴(xing)致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相(xiang)互打(da)招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快(kuai)地驰过南浦。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
楚宣王问群(qun)臣,说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光(guang)悠悠。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
晋平公和(he)臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
正是春光和熙
注释
(26)服:(对敌人)屈服。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
苦恨:甚恨,深恨。
瞿唐:瞿塘峡,位于长江三峡奉节至巫山段,安史之乱后,杜甫曾困居于此。