译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹(chui)响。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感(gan)到悲哀。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
江南酒家卖(mai)酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
平阳公主家的歌女新受武帝宠(chong)幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐(ci)给她。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏(min)过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
乱后:战乱之后。
选自《左传·昭公二十年》。
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
9.阻:险阻,(道路)难走。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
(49)瀑水:瀑布。