译文
阵阵西风,吹过平原,带来(lai)了(liao)禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年(nian)!
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经(jing)变得(de)潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没(mei)有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
长出苗儿好漂亮。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
聚散:离开。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
抵:值,相当。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
③妾:古代女子自称的谦词。