译文
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
半夜永王的(de)水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
时光不可倒流(liu),那日神驾御的六龙天(tian)车不停循环。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿(chuan)起破旧棉袍。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
楚山横亘,耸出(chu)地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
(1)三门津:即三门峡,原在今河南省三门峡市东北黄河中,因峡中有三门山而得名。据《陕州志》记载:“三门,中神门,南鬼门,北人门,惟人门修广可行舟。鬼门尤险,舟筏入者罕得脱。三门之广,约三十丈。”
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
②揆(音葵):测度。日:日影。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
(56)所以:用来。