译文
讨伐(fa)董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青(qing)楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问(wen)题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我(wo)的胸(xiong)襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
雪路迢遥随溪(xi)转,花宫山岳相映看。
荆轲去后,壮士多被摧残。
其二:
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗(chan)言陷害。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江(jiang)水,不休不止,永无尽头。
注释
21、心志:意志。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
16.或:有的。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。