译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
可怜庭院中的石榴树,
雍容端庄是太任,周文王(wang)的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
我感到悲楚凄清,微酒(jiu)入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
你又回寺院练习(xi)禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安(an)处。
哪怕下得街道成了五大湖、
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何(he)处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
注释
①将旦:天快亮了。
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
⑤新添,初做成的。水槛,水边木栏。故,因为。跟“新”字作对,是借对法。故着(zhuó),又设置了。槎(chá),木筏。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。