译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一(yi)场。
(背景接前面的《寺人(ren)披见文公》)晋文公赏赐跟着(zhuo)他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛(meng)的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄(xiong)黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
黑夜之后红日放(fang)光明,时光迅速流逝不肯停。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四(si)海。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
有朝一日,我要当了春神,我将安排(pai)菊花和桃花同在春天盛开。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
(6)既至金门远,孰云吾道非:这两句指虽然未能考中,但不是因为没有才能。金门:金马门,汉代宫门名。汉代贤士等待皇帝召见的地方。吾道非:《孔子家语·在厄》记载:“楚昭王聘孔子,孔子往,陈蔡发兵围孔子,孔子曰:‘匪兕匪虎,率彼旷野,吾道非乎,吾何为至此乎?’”是指孔子叹自己政策的不能实行,半途受到阻碍。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
众:众多。逐句翻译
193. 名:声名。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。