译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返(fan),遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们(men)过着社(she)日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多(duo)么混乱古怪。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织(zhi)女耕牛。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相(xiang)伴。散职侍从(cong)官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
兴致正高怨恨夜短(duan),东方渐白又露晨曦。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
微:略微,隐约。
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
20 足:满足
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑧归去:回去。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。